Sinan Sülün’s Fazlalıklar tells the stories of people who begin life at a disadvantage, renewing the oral storytelling tradition in an original voice.